Maha Prasade Govinde

マハ・プラサデー・ゴーヴィンデー
作詞：ヴィヤーサデーヴァ

マハー　プラサーデー　ゴーヴィンデー

mahā-prasāde govinde

ナーマ　ブラフマニ　ヴァイシュナヴェー

nāma-brahmaṇi vaiṣṇave

スヴァルパ　プンニャヴァターム　ラージャン
svalpa-puṇyavatāṁ rājan

ヴィシュヴァーソー　ナイヴァ　ジャーヤテー
viśvāso naiva jāyate

王よ、ほんの少ししか敬虔な行いを貯めていない者に、マハプラサーダム、シュリーゴヴィンダ、聖なる御名、そしてヴァイシュナヴァへの信念は、決して芽生えません。